Nuova Riveduta:

Giobbe 32:5

Eliu aveva aspettato a parlare a Giobbe; ma quando vide che dalla bocca di quei tre uomini non usciva più risposta,
si accese d'ira.

C.E.I.:

Giobbe 32:5

Quando dunque vide che sulla bocca di questi tre uomini non vi era più alcuna risposta, Eliu si accese di sdegno.

Nuova Diodati:

Giobbe 32:5

Quando però Elihu si rese conto che non c'era più risposta sulla bocca di quei tre uomini, si accese d'ira.

Riveduta 2020:

Giobbe 32:5

Eliù aveva aspettato a parlare a Giobbe; ma quando vide che dalla bocca di quei tre uomini non usciva più risposta, si accese di ira.

La Parola è Vita:

Giobbe 32:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 32:5

Elihu aveva aspettato a parlare a Giobbe; ma quando vide che dalla bocca di quei tre uomini non usciva più risposta, s'accese d'ira.

Ricciotti:

Giobbe 32:5

ma quando vide che i tre non potevano rispondere, s'adirò grandemente.

Tintori:

Giobbe 32:5

Ma quando vide che i tre non eran capaci di replicare, si adirò fortemente.

Martini:

Giobbe 32:5

Ma quando egli vide, che i tre non potevan rispondere, ne concepì un fiero sdegno.

Diodati:

Giobbe 32:5

Ma, veggendo che non vi era replica alcuna nella bocca di que' tre uomini, egli si accese nell'ira.